Physicians' Perspectives on Using Direct Observation to Assess Non-English Language Proficiency for Clinical Practice: A Qualitative Study.